segunda-feira, 27 de junho de 2011

Sessão da Tarde desta segunda, 27, traz Tom Hanks em 'O Terminal'

Tom Hanks estrela o filme da Sessão da Tarde desta segunda-feira, dia 27, que a Rede Globo exibe às 15h50, horário de Brasília. "O Terminal" (2004) conta a história de um homem que passa a viver no aeroporto de Nova York após ser impedido de entrar nos Estados Unidos e proibido de ser deportado para seu país de origem.

Viktor Navorski é um homem nascido na Europa Oriental que visita Nova York pela primeira vez na vida. Ele chega aos Estados Unidos logo depois que seu país de origem entra em guerra e todos os documentos emitidos pelo governo, assim como passaportes e vistos, deixam de ser reconhecidos internacionalmente. Com isso, de repente, Viktor se vê como um homem cujo país não existe mais para os Estados Unidos e, logo, sua entrada no continente americano é proibida. As coisas pioram ainda mais quando Viktor descobre que não poderá ser deportado porque todo o serviço aéreo de seu país de origem foi suspenso e recebe a notícia de que terá que ficar dentro do aeroporto até que sua situação seja resolvida. Um agente do local dá a Viktor alguns tickets para que ele possa se alimentar por um ou dois dias, na esperança de que o estrangeiro fuja do local e seja preso.

Surpreendentemente, Viktor consegue adaptar sua vida e faz do local a sua residência, criando laços de amizade com as pessoas que trabalham no aeroporto, em especial com Amelia Warren, uma comissária de bordo. No entanto, Viktor acaba se tornando um problema para Frank (Stanley Tucci), o tal agente, que o vê como um obstáculo para ser promovido no trabalho.

Os idiomas do filme

Embora o personagem Viktor venha de um país ficcional da Europa Oriental, o idioma que ele fala no filme é o búlgaro. Os materiais impressos mostrados no longa (o guia e a revista) estão escritos em russo. A carteira de motorista de Viktor, por sua vez, é da República de Belarus e tem o nome de Gulnara Gulina escrito em itálico.

Nenhum comentário: